沃查克．吉洛維茲
Wojciech Gilewicz
畫家的畫
Painter's Painting
作品簡介
單頻道影像Single channel video, 22mins, 2010-2021
沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2010-2021）是一個全球性旅程，探索當今因為快速移動所導致的加速生活模式所形成的文化刻板印象、陳詞濫調，和「當地」母題。沃查克．吉洛維茲在作品中審視現實對藝術的抵抗，以及藝術對於詮釋現實的能力。在備妥傳統作畫工具後，包括畫架、畫筆、調色盤、畫布等，吉洛維茲進行自我拍攝，並且選擇各種社會、政治與文化事件作為背景，提出藝術如何跟上周圍所發生的人事物的狀況的質問，以及質疑藝術是否該被如此操作。影片中G20高峰會議與一座佛教寺廟並列，一場草原大火發生在白雪皚皚的山峰一旁。在拍攝過程中，吉洛維茲總是穿著同一套衣服，以及表現出一樣的姿勢，並且從不讓觀眾看見畫布上究竟在畫些什麼。鏡頭專注在事件上，以及周圍的景色，從不呈現畫布上的內容。表面上看起來像是藝術家作畫時的幕後場景，成為了吉洛維茲錄像作品中呈現給觀眾觀看的主要舞台。
「沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2015）呈現出藝術家在特殊場景中進行寫生，包括在重訓健身房、小吃攤旁，以及電話亭裡。觀眾只能看見畫布的背面，無從得知藝術家是否真的在重現這些場景。重點在於試圖捕捉轉瞬即逝的景色，作法雖具諷刺嘲弄的意味，但作品的核心所探討的是一個需要被思考的議題，即如我們在這世界裡移動時，以及當世界轉動穿越我們時，我們該如何觀看與記錄這樣的世界。」
「The Travellers（旅者）」，比恩·吉爾斯多夫（Bean Gilsdorf），《Artforum雜誌 》，2016年6月23日
沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2010-2021）是一個全球性旅程，探索當今因為快速移動所導致的加速生活模式所形成的文化刻板印象、陳詞濫調，和「當地」母題。沃查克．吉洛維茲在作品中審視現實對藝術的抵抗，以及藝術對於詮釋現實的能力。在備妥傳統作畫工具後，包括畫架、畫筆、調色盤、畫布等，吉洛維茲進行自我拍攝，並且選擇各種社會、政治與文化事件作為背景，提出藝術如何跟上周圍所發生的人事物的狀況的質問，以及質疑藝術是否該被如此操作。影片中G20高峰會議與一座佛教寺廟並列，一場草原大火發生在白雪皚皚的山峰一旁。在拍攝過程中，吉洛維茲總是穿著同一套衣服，以及表現出一樣的姿勢，並且從不讓觀眾看見畫布上究竟在畫些什麼。鏡頭專注在事件上，以及周圍的景色，從不呈現畫布上的內容。表面上看起來像是藝術家作畫時的幕後場景，成為了吉洛維茲錄像作品中呈現給觀眾觀看的主要舞台。
「沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2015）呈現出藝術家在特殊場景中進行寫生，包括在重訓健身房、小吃攤旁，以及電話亭裡。觀眾只能看見畫布的背面，無從得知藝術家是否真的在重現這些場景。重點在於試圖捕捉轉瞬即逝的景色，作法雖具諷刺嘲弄的意味，但作品的核心所探討的是一個需要被思考的議題，即如我們在這世界裡移動時，以及當世界轉動穿越我們時，我們該如何觀看與記錄這樣的世界。」
「The Travellers（旅者）」，比恩·吉爾斯多夫（Bean Gilsdorf），《Artforum雜誌 》，2016年6月23日
作品簡介
單頻道影像Single channel video, 22mins, 2010-2021
沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2010-2021）是一個全球性旅程，探索當今因為快速移動所導致的加速生活模式所形成的文化刻板印象、陳詞濫調，和「當地」母題。沃查克．吉洛維茲在作品中審視現實對藝術的抵抗，以及藝術對於詮釋現實的能力。在備妥傳統作畫工具後，包括畫架、畫筆、調色盤、畫布等，吉洛維茲進行自我拍攝，並且選擇各種社會、政治與文化事件作為背景，提出藝術如何跟上周圍所發生的人事物的狀況的質問，以及質疑藝術是否該被如此操作。影片中G20高峰會議與一座佛教寺廟並列，一場草原大火發生在白雪皚皚的山峰一旁。在拍攝過程中，吉洛維茲總是穿著同一套衣服，以及表現出一樣的姿勢，並且從不讓觀眾看見畫布上究竟在畫些什麼。鏡頭專注在事件上，以及周圍的景色，從不呈現畫布上的內容。表面上看起來像是藝術家作畫時的幕後場景，成為了吉洛維茲錄像作品中呈現給觀眾觀看的主要舞台。
「沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2015）呈現出藝術家在特殊場景中進行寫生，包括在重訓健身房、小吃攤旁，以及電話亭裡。觀眾只能看見畫布的背面，無從得知藝術家是否真的在重現這些場景。重點在於試圖捕捉轉瞬即逝的景色，作法雖具諷刺嘲弄的意味，但作品的核心所探討的是一個需要被思考的議題，即如我們在這世界裡移動時，以及當世界轉動穿越我們時，我們該如何觀看與記錄這樣的世界。」
「The Travellers（旅者）」，比恩·吉爾斯多夫（Bean Gilsdorf），《Artforum雜誌 》，2016年6月23日
沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2010-2021）是一個全球性旅程，探索當今因為快速移動所導致的加速生活模式所形成的文化刻板印象、陳詞濫調，和「當地」母題。沃查克．吉洛維茲在作品中審視現實對藝術的抵抗，以及藝術對於詮釋現實的能力。在備妥傳統作畫工具後，包括畫架、畫筆、調色盤、畫布等，吉洛維茲進行自我拍攝，並且選擇各種社會、政治與文化事件作為背景，提出藝術如何跟上周圍所發生的人事物的狀況的質問，以及質疑藝術是否該被如此操作。影片中G20高峰會議與一座佛教寺廟並列，一場草原大火發生在白雪皚皚的山峰一旁。在拍攝過程中，吉洛維茲總是穿著同一套衣服，以及表現出一樣的姿勢，並且從不讓觀眾看見畫布上究竟在畫些什麼。鏡頭專注在事件上，以及周圍的景色，從不呈現畫布上的內容。表面上看起來像是藝術家作畫時的幕後場景，成為了吉洛維茲錄像作品中呈現給觀眾觀看的主要舞台。
「沃查克．吉洛維茲的錄像作品《畫家的畫》（2015）呈現出藝術家在特殊場景中進行寫生，包括在重訓健身房、小吃攤旁，以及電話亭裡。觀眾只能看見畫布的背面，無從得知藝術家是否真的在重現這些場景。重點在於試圖捕捉轉瞬即逝的景色，作法雖具諷刺嘲弄的意味，但作品的核心所探討的是一個需要被思考的議題，即如我們在這世界裡移動時，以及當世界轉動穿越我們時，我們該如何觀看與記錄這樣的世界。」
「The Travellers（旅者）」，比恩·吉爾斯多夫（Bean Gilsdorf），《Artforum雜誌 》，2016年6月23日
