藝妓の聯想－張義明陶藝展
2007.01.19～2007.03.04
09:00 - 17:00
「藝妓の聯想－張義明陶藝展」關渡美術館中庭陶藝展歡迎您！ 一個原本是四面高牆環繞、被視為接續展場的「過場」空間，竟然化身為多彩繽紛、打破慣常展示手法的展覽場──關渡美術館的這個神話，即將再度上場！
本館繼2006年中庭戶外展：「比肩併立的世界－深堀知子中庭裝置作品展」、「晨露－林珮淳之大自然回歸系列」之後，將於2007年1月19日推出驚艷視覺、舞動人心的「藝妓の聯想－張義明陶藝展」。
當觀眾漫步於本館1F展場，將可透過壁面玻璃，觀賞到中庭內錯落擺置的金漆彩裝岩石，以及站立於岩石上的100餘件陶瓷白釉人形。亮麗奪目的色彩、動感躍然的形體、加上光線與倒影的交替穿梭，一場笙歌樂曲不覺地自觀者心中響起。 展覽理念（策展人黎翠玉撰文） 沒有眼目的形體比較具有任意性和心靈性，沒有了眼睛作窗口，靈魂將被層層的梏桎在身體內，透過肢體表達的心靈，神話的領域更寬廣，一種深度內在的閱讀之後，把我拋入人為距離感的空靈之境，這種境面無法用情緒來感受，它隱含許多顯然是憑著想像創造出來的舉止或是姿態的體現，小心翼翼拘泥格守的表現出來，如看一場秀，一場白色「藝妓」的秀。
再把秀場挪移到戶外，將這場「藝妓」的秀攤在陽光下，場景是真實的草木，表演者的舞台也是真實的石臺，一種真實的自然狀態；她們不斷的舞動，謹小慎微的樣子，她們的動作沒有聲響，只保留技藝符號的豐富性，她超過語言的範圍，整個通過人體的姿勢、體態、衣著、詩性，靈敏而又優雅，既柔弱，又帶力量，既順服，又對抗；如同最軟的土，燒結後對比的是最強悍的堅硬，據說其中「對抗」的精神性，就是陶藝家自身乖揣命運的參照。
觀眾的觀看是被安排過的，隔著玻璃櫥窗為之讚嘆，仔細查看，細細品味，兩者之間倚賴「心」和「眼」交流，像兩個失聰的瘖瘂人，遺失空間裡聲音的體驗，全藉由草葉的搖擺和舞者衣服的飄揚中看到風、看到舞，看到場內、窗外彼此無聲交談的聲音……。
旅日陶藝家將日本國「藝妓」的想像，發展在陶瓷創作中。
展品約103個白色的陶瓷物件，每個物件姿態有如日本的藝妓秀，物件展姿的舞台是近30顆經過彩裝的的岩石，岩石有粉紅、粉紫等蘊含日本情調的色系，這30顆裝置有上百個白色藝妓的岩石舞台，錯錯落落的挪移至關渡美術館的中庭，看秀的觀眾則被倒置的安排，由內往外來觀看。
本館繼2006年中庭戶外展：「比肩併立的世界－深堀知子中庭裝置作品展」、「晨露－林珮淳之大自然回歸系列」之後，將於2007年1月19日推出驚艷視覺、舞動人心的「藝妓の聯想－張義明陶藝展」。
當觀眾漫步於本館1F展場，將可透過壁面玻璃，觀賞到中庭內錯落擺置的金漆彩裝岩石，以及站立於岩石上的100餘件陶瓷白釉人形。亮麗奪目的色彩、動感躍然的形體、加上光線與倒影的交替穿梭，一場笙歌樂曲不覺地自觀者心中響起。 展覽理念（策展人黎翠玉撰文） 沒有眼目的形體比較具有任意性和心靈性，沒有了眼睛作窗口，靈魂將被層層的梏桎在身體內，透過肢體表達的心靈，神話的領域更寬廣，一種深度內在的閱讀之後，把我拋入人為距離感的空靈之境，這種境面無法用情緒來感受，它隱含許多顯然是憑著想像創造出來的舉止或是姿態的體現，小心翼翼拘泥格守的表現出來，如看一場秀，一場白色「藝妓」的秀。
再把秀場挪移到戶外，將這場「藝妓」的秀攤在陽光下，場景是真實的草木，表演者的舞台也是真實的石臺，一種真實的自然狀態；她們不斷的舞動，謹小慎微的樣子，她們的動作沒有聲響，只保留技藝符號的豐富性，她超過語言的範圍，整個通過人體的姿勢、體態、衣著、詩性，靈敏而又優雅，既柔弱，又帶力量，既順服，又對抗；如同最軟的土，燒結後對比的是最強悍的堅硬，據說其中「對抗」的精神性，就是陶藝家自身乖揣命運的參照。
觀眾的觀看是被安排過的，隔著玻璃櫥窗為之讚嘆，仔細查看，細細品味，兩者之間倚賴「心」和「眼」交流，像兩個失聰的瘖瘂人，遺失空間裡聲音的體驗，全藉由草葉的搖擺和舞者衣服的飄揚中看到風、看到舞，看到場內、窗外彼此無聲交談的聲音……。
旅日陶藝家將日本國「藝妓」的想像，發展在陶瓷創作中。
展品約103個白色的陶瓷物件，每個物件姿態有如日本的藝妓秀，物件展姿的舞台是近30顆經過彩裝的的岩石，岩石有粉紅、粉紫等蘊含日本情調的色系，這30顆裝置有上百個白色藝妓的岩石舞台，錯錯落落的挪移至關渡美術館的中庭，看秀的觀眾則被倒置的安排，由內往外來觀看。
「藝妓の聯想－張義明陶藝展」關渡美術館中庭陶藝展歡迎您！ 一個原本是四面高牆環繞、被視為接續展場的「過場」空間，竟然化身為多彩繽紛、打破慣常展示手法的展覽場──關渡美術館的這個神話，即將再度上場！
本館繼2006年中庭戶外展：「比肩併立的世界－深堀知子中庭裝置作品展」、「晨露－林珮淳之大自然回歸系列」之後，將於2007年1月19日推出驚艷視覺、舞動人心的「藝妓の聯想－張義明陶藝展」。
當觀眾漫步於本館1F展場，將可透過壁面玻璃，觀賞到中庭內錯落擺置的金漆彩裝岩石，以及站立於岩石上的100餘件陶瓷白釉人形。亮麗奪目的色彩、動感躍然的形體、加上光線與倒影的交替穿梭，一場笙歌樂曲不覺地自觀者心中響起。 展覽理念（策展人黎翠玉撰文） 沒有眼目的形體比較具有任意性和心靈性，沒有了眼睛作窗口，靈魂將被層層的梏桎在身體內，透過肢體表達的心靈，神話的領域更寬廣，一種深度內在的閱讀之後，把我拋入人為距離感的空靈之境，這種境面無法用情緒來感受，它隱含許多顯然是憑著想像創造出來的舉止或是姿態的體現，小心翼翼拘泥格守的表現出來，如看一場秀，一場白色「藝妓」的秀。
再把秀場挪移到戶外，將這場「藝妓」的秀攤在陽光下，場景是真實的草木，表演者的舞台也是真實的石臺，一種真實的自然狀態；她們不斷的舞動，謹小慎微的樣子，她們的動作沒有聲響，只保留技藝符號的豐富性，她超過語言的範圍，整個通過人體的姿勢、體態、衣著、詩性，靈敏而又優雅，既柔弱，又帶力量，既順服，又對抗；如同最軟的土，燒結後對比的是最強悍的堅硬，據說其中「對抗」的精神性，就是陶藝家自身乖揣命運的參照。
觀眾的觀看是被安排過的，隔著玻璃櫥窗為之讚嘆，仔細查看，細細品味，兩者之間倚賴「心」和「眼」交流，像兩個失聰的瘖瘂人，遺失空間裡聲音的體驗，全藉由草葉的搖擺和舞者衣服的飄揚中看到風、看到舞，看到場內、窗外彼此無聲交談的聲音……。
旅日陶藝家將日本國「藝妓」的想像，發展在陶瓷創作中。
展品約103個白色的陶瓷物件，每個物件姿態有如日本的藝妓秀，物件展姿的舞台是近30顆經過彩裝的的岩石，岩石有粉紅、粉紫等蘊含日本情調的色系，這30顆裝置有上百個白色藝妓的岩石舞台，錯錯落落的挪移至關渡美術館的中庭，看秀的觀眾則被倒置的安排，由內往外來觀看。
本館繼2006年中庭戶外展：「比肩併立的世界－深堀知子中庭裝置作品展」、「晨露－林珮淳之大自然回歸系列」之後，將於2007年1月19日推出驚艷視覺、舞動人心的「藝妓の聯想－張義明陶藝展」。
當觀眾漫步於本館1F展場，將可透過壁面玻璃，觀賞到中庭內錯落擺置的金漆彩裝岩石，以及站立於岩石上的100餘件陶瓷白釉人形。亮麗奪目的色彩、動感躍然的形體、加上光線與倒影的交替穿梭，一場笙歌樂曲不覺地自觀者心中響起。 展覽理念（策展人黎翠玉撰文） 沒有眼目的形體比較具有任意性和心靈性，沒有了眼睛作窗口，靈魂將被層層的梏桎在身體內，透過肢體表達的心靈，神話的領域更寬廣，一種深度內在的閱讀之後，把我拋入人為距離感的空靈之境，這種境面無法用情緒來感受，它隱含許多顯然是憑著想像創造出來的舉止或是姿態的體現，小心翼翼拘泥格守的表現出來，如看一場秀，一場白色「藝妓」的秀。
再把秀場挪移到戶外，將這場「藝妓」的秀攤在陽光下，場景是真實的草木，表演者的舞台也是真實的石臺，一種真實的自然狀態；她們不斷的舞動，謹小慎微的樣子，她們的動作沒有聲響，只保留技藝符號的豐富性，她超過語言的範圍，整個通過人體的姿勢、體態、衣著、詩性，靈敏而又優雅，既柔弱，又帶力量，既順服，又對抗；如同最軟的土，燒結後對比的是最強悍的堅硬，據說其中「對抗」的精神性，就是陶藝家自身乖揣命運的參照。
觀眾的觀看是被安排過的，隔著玻璃櫥窗為之讚嘆，仔細查看，細細品味，兩者之間倚賴「心」和「眼」交流，像兩個失聰的瘖瘂人，遺失空間裡聲音的體驗，全藉由草葉的搖擺和舞者衣服的飄揚中看到風、看到舞，看到場內、窗外彼此無聲交談的聲音……。
旅日陶藝家將日本國「藝妓」的想像，發展在陶瓷創作中。
展品約103個白色的陶瓷物件，每個物件姿態有如日本的藝妓秀，物件展姿的舞台是近30顆經過彩裝的的岩石，岩石有粉紅、粉紫等蘊含日本情調的色系，這30顆裝置有上百個白色藝妓的岩石舞台，錯錯落落的挪移至關渡美術館的中庭，看秀的觀眾則被倒置的安排，由內往外來觀看。
張義明
學 歷 日本國立和歌山大學美術教育陶藝專修碩士畢業 重要展演經 歷 1998 和歌山市美術展工藝部門金獎得獎 2000 陶藝Japan2000陶藝contest 金獎得獎 2001 長三賞陶藝展Biennale入選 2002 曼荼羅與龍神之藝術家展展出 2003 京都市美術展入選 2004 季樂禮龍神個展〈和歌山〉 2005 加茂川會藝術展 遊工房Art Space個展〈東京〉 2006 大阪工藝展 工藝部門獲獎 梅樹庵個展〈和歌山〉 台北縣立鶯歌陶瓷博物館〈台灣〉 2007 國立台北藝術大學 關渡美術館中庭個展〈台灣〉 張義明
張義明
學 歷 日本國立和歌山大學美術教育陶藝專修碩士畢業 重要展演經 歷 1998 和歌山市美術展工藝部門金獎得獎 2000 陶藝Japan2000陶藝contest 金獎得獎 2001 長三賞陶藝展Biennale入選 2002 曼荼羅與龍神之藝術家展展出 2003 京都市美術展入選 2004 季樂禮龍神個展〈和歌山〉 2005 加茂川會藝術展 遊工房Art Space個展〈東京〉 2006 大阪工藝展 工藝部門獲獎 梅樹庵個展〈和歌山〉 台北縣立鶯歌陶瓷博物館〈台灣〉 2007 國立台北藝術大學 關渡美術館中庭個展〈台灣〉 張義明
作品
