「維‧身」身體拓樸x城市軌跡
2015.03.06～2015.05.03
09:00 - 17:00
「人類的身體與空間所產生的關係，明顯影響了人們彼此間的互動關係，他們是如何注視或聆聽著對方。(理查‧桑內特，2003：21)」
展覽主要探討「人––行走路線––城市空間」裡關於人類在城市裡各種運行軌跡，及其身體感知下的拓樸式寓意創作。主題『維‧身』思索城市之於人們，其建設和設施在「維繫」生命延續及生活的正常運作，而現代城市的進展卻是更著重「維護」既定規範和正常軌道的循序漸進：為需要更快速且更便利舒適的移動至各地，以血管的循環脈動為模式發展道路；或以美化之名排除異質空間的所謂城市之肺的公園等等。以人類身體構造作為想像的城市規劃與建設，使人們逐漸改變行為模式，到個人主義式的現代化城市樣貌，此過程當中的冷漠與差異、中心與邊陲的狀態逐漸被擴大，進而形成現在「個人x群體」與「城市空間x社會語境」之間矛盾關係的異質化變遷。 計劃首先透過2014年7月中旬稻草人現代舞蹈團與法國les gens d’Uterpan舞團的跨國合作，舞者在城市當中異於常規的行走展演，同時藝術家們去參與並觀察記錄她們身體被維持在某種規則和重複單一的框限下，其自身對城市的關注或被注意／觀看的過程，以及她們行走固定路線而形就地圖上的圖形曲線，和其生理狀態與行為軌跡推展為城市管線脈絡運行的思考。展覽將結合攝影、錄像、聲音、數位音像、裝置、身體演出等作品，作為本策展計劃實踐成果的不同領域創作呈現與對話。 96 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 稻草人現代舞蹈團演出：3月7日起每週六下午2:30及4:00（表演者：羅文瑾、林羿汎） 主辦單位Organizer：國家文化藝術基金會、國立臺北藝術大學關渡美術館「策展人培力@美術館」 指導單位Advisor：教育部 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 協辦單位Co-organizer：稻草人現代舞蹈團
展覽主要探討「人––行走路線––城市空間」裡關於人類在城市裡各種運行軌跡，及其身體感知下的拓樸式寓意創作。主題『維‧身』思索城市之於人們，其建設和設施在「維繫」生命延續及生活的正常運作，而現代城市的進展卻是更著重「維護」既定規範和正常軌道的循序漸進：為需要更快速且更便利舒適的移動至各地，以血管的循環脈動為模式發展道路；或以美化之名排除異質空間的所謂城市之肺的公園等等。以人類身體構造作為想像的城市規劃與建設，使人們逐漸改變行為模式，到個人主義式的現代化城市樣貌，此過程當中的冷漠與差異、中心與邊陲的狀態逐漸被擴大，進而形成現在「個人x群體」與「城市空間x社會語境」之間矛盾關係的異質化變遷。 計劃首先透過2014年7月中旬稻草人現代舞蹈團與法國les gens d’Uterpan舞團的跨國合作，舞者在城市當中異於常規的行走展演，同時藝術家們去參與並觀察記錄她們身體被維持在某種規則和重複單一的框限下，其自身對城市的關注或被注意／觀看的過程，以及她們行走固定路線而形就地圖上的圖形曲線，和其生理狀態與行為軌跡推展為城市管線脈絡運行的思考。展覽將結合攝影、錄像、聲音、數位音像、裝置、身體演出等作品，作為本策展計劃實踐成果的不同領域創作呈現與對話。 96 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 稻草人現代舞蹈團演出：3月7日起每週六下午2:30及4:00（表演者：羅文瑾、林羿汎） 主辦單位Organizer：國家文化藝術基金會、國立臺北藝術大學關渡美術館「策展人培力@美術館」 指導單位Advisor：教育部 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 協辦單位Co-organizer：稻草人現代舞蹈團
「人類的身體與空間所產生的關係，明顯影響了人們彼此間的互動關係，他們是如何注視或聆聽著對方。(理查‧桑內特，2003：21)」
展覽主要探討「人––行走路線––城市空間」裡關於人類在城市裡各種運行軌跡，及其身體感知下的拓樸式寓意創作。主題『維‧身』思索城市之於人們，其建設和設施在「維繫」生命延續及生活的正常運作，而現代城市的進展卻是更著重「維護」既定規範和正常軌道的循序漸進：為需要更快速且更便利舒適的移動至各地，以血管的循環脈動為模式發展道路；或以美化之名排除異質空間的所謂城市之肺的公園等等。以人類身體構造作為想像的城市規劃與建設，使人們逐漸改變行為模式，到個人主義式的現代化城市樣貌，此過程當中的冷漠與差異、中心與邊陲的狀態逐漸被擴大，進而形成現在「個人x群體」與「城市空間x社會語境」之間矛盾關係的異質化變遷。 計劃首先透過2014年7月中旬稻草人現代舞蹈團與法國les gens d’Uterpan舞團的跨國合作，舞者在城市當中異於常規的行走展演，同時藝術家們去參與並觀察記錄她們身體被維持在某種規則和重複單一的框限下，其自身對城市的關注或被注意／觀看的過程，以及她們行走固定路線而形就地圖上的圖形曲線，和其生理狀態與行為軌跡推展為城市管線脈絡運行的思考。展覽將結合攝影、錄像、聲音、數位音像、裝置、身體演出等作品，作為本策展計劃實踐成果的不同領域創作呈現與對話。 96 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 稻草人現代舞蹈團演出：3月7日起每週六下午2:30及4:00（表演者：羅文瑾、林羿汎） 主辦單位Organizer：國家文化藝術基金會、國立臺北藝術大學關渡美術館「策展人培力@美術館」 指導單位Advisor：教育部 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 協辦單位Co-organizer：稻草人現代舞蹈團
展覽主要探討「人––行走路線––城市空間」裡關於人類在城市裡各種運行軌跡，及其身體感知下的拓樸式寓意創作。主題『維‧身』思索城市之於人們，其建設和設施在「維繫」生命延續及生活的正常運作，而現代城市的進展卻是更著重「維護」既定規範和正常軌道的循序漸進：為需要更快速且更便利舒適的移動至各地，以血管的循環脈動為模式發展道路；或以美化之名排除異質空間的所謂城市之肺的公園等等。以人類身體構造作為想像的城市規劃與建設，使人們逐漸改變行為模式，到個人主義式的現代化城市樣貌，此過程當中的冷漠與差異、中心與邊陲的狀態逐漸被擴大，進而形成現在「個人x群體」與「城市空間x社會語境」之間矛盾關係的異質化變遷。 計劃首先透過2014年7月中旬稻草人現代舞蹈團與法國les gens d’Uterpan舞團的跨國合作，舞者在城市當中異於常規的行走展演，同時藝術家們去參與並觀察記錄她們身體被維持在某種規則和重複單一的框限下，其自身對城市的關注或被注意／觀看的過程，以及她們行走固定路線而形就地圖上的圖形曲線，和其生理狀態與行為軌跡推展為城市管線脈絡運行的思考。展覽將結合攝影、錄像、聲音、數位音像、裝置、身體演出等作品，作為本策展計劃實踐成果的不同領域創作呈現與對話。 96 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 稻草人現代舞蹈團演出：3月7日起每週六下午2:30及4:00（表演者：羅文瑾、林羿汎） 主辦單位Organizer：國家文化藝術基金會、國立臺北藝術大學關渡美術館「策展人培力@美術館」 指導單位Advisor：教育部 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US ZH-TW X-NONE ([{£¥‘“‵〈《「『【〔〝︵︷︹︻︽︿﹁﹃﹙﹛﹝（｛ !),.:;?]}¢·–—’”•‥…‧′╴、。〉》」』】〕〞︰︱︳︴︶︸︺︼︾﹀﹂﹄﹏﹐﹑﹒﹔﹕﹖﹗﹚﹜﹞！），．：；？］｜｝､ /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} 協辦單位Co-organizer：稻草人現代舞蹈團
羅文君
策展人 羅文君/台灣 跨領域當代藝術 國立高雄師範大學跨領域藝術研究所碩士。2014年蕭壠國際藝術村跨領域類駐村藝術家。2010年起擔任稻草人舞團《足in系列─特殊空間舞蹈創作展演》製作人，系列製作曾在台南藝文空間(Inart Space和B.B.ART)、廢墟、古蹟樹屋、台北當代藝術館演出。
羅文君
策展人 羅文君/台灣 跨領域當代藝術 國立高雄師範大學跨領域藝術研究所碩士。2014年蕭壠國際藝術村跨領域類駐村藝術家。2010年起擔任稻草人舞團《足in系列─特殊空間舞蹈創作展演》製作人，系列製作曾在台南藝文空間(Inart Space和B.B.ART)、廢墟、古蹟樹屋、台北當代藝術館演出。
王連晟
藝術家 王連晟/台灣 新媒體藝術 1985年出生於台北，2011年畢業於台北藝術大學科技藝術研究所數位藝術家，於2009年獲得台北數位藝術節互動裝置類首獎。2013年獲得台北數位藝術表演獎首獎。並於2013年受邀於奧地利林茲電子藝術中心表演。作品跨足於互動裝置和聲音表演。裝置常以數量的方式以達到一特異的身體感知。而聲音表演常以程式即時生成圖形搭配聲音演出。近年來致力於程式演算影像與聲音的契合。
王連晟
藝術家 王連晟/台灣 新媒體藝術 1985年出生於台北，2011年畢業於台北藝術大學科技藝術研究所數位藝術家，於2009年獲得台北數位藝術節互動裝置類首獎。2013年獲得台北數位藝術表演獎首獎。並於2013年受邀於奧地利林茲電子藝術中心表演。作品跨足於互動裝置和聲音表演。裝置常以數量的方式以達到一特異的身體感知。而聲音表演常以程式即時生成圖形搭配聲音演出。近年來致力於程式演算影像與聲音的契合。
簡豪江
藝術家 簡豪江/台灣 視覺藝術 國立成功大學生物研究所碩士。當代攝影藝術家與自由攝影師。2013獲高雄獎首獎。2012年《29Y無重力青春記事》攝影個展；2013么八二空間《潛伏 城市幽冥聯展》；2014 海馬迴光畫館《FF 雙個展》。
簡豪江
藝術家 簡豪江/台灣 視覺藝術 國立成功大學生物研究所碩士。當代攝影藝術家與自由攝影師。2013獲高雄獎首獎。2012年《29Y無重力青春記事》攝影個展；2013么八二空間《潛伏 城市幽冥聯展》；2014 海馬迴光畫館《FF 雙個展》。
安妮 薇吉兒&弗蘭克 阿貝荷特
藝術家 安妮 薇吉兒&弗蘭克 阿貝荷特 (les gens d’Uterpan) / 法國 表演藝術 安妮 薇吉兒：原為專業體操選手，經由學習瑜伽讓她朝向舞蹈領域。演繹各個不同編舞，她也獲得法國香貝里戲劇藝術音樂學院資格。 弗蘭克 阿貝荷特：他中斷文學研究而進入舞蹈和戲劇工作坊的訓練，他創作媒介來自舞蹈與劇場之間，概念詮釋的流動。 他們自1994年以來廣泛使用「les gens d’Uterpan」名義活動，他們的作品注重實驗性。
安妮 薇吉兒&弗蘭克 阿貝荷特
藝術家 安妮 薇吉兒&弗蘭克 阿貝荷特 (les gens d’Uterpan) / 法國 表演藝術 安妮 薇吉兒：原為專業體操選手，經由學習瑜伽讓她朝向舞蹈領域。演繹各個不同編舞，她也獲得法國香貝里戲劇藝術音樂學院資格。 弗蘭克 阿貝荷特：他中斷文學研究而進入舞蹈和戲劇工作坊的訓練，他創作媒介來自舞蹈與劇場之間，概念詮釋的流動。 他們自1994年以來廣泛使用「les gens d’Uterpan」名義活動，他們的作品注重實驗性。
羅文瑾
藝術家 羅文瑾/台灣 當代舞蹈藝術 美國伊利諾大學舞蹈藝術碩士。稻草人舞團藝術總監、編舞暨舞蹈表演家。2011 年作品《鑰匙 人‧The Keyman》獲文建會及法國巴黎台灣文化中心遴選參加【2011 外亞維儂藝術節】演出，並獲法國《Reg'Arts 表演雜誌》譽為“令人驚嘆的創作”。
羅文瑾
藝術家 羅文瑾/台灣 當代舞蹈藝術 美國伊利諾大學舞蹈藝術碩士。稻草人舞團藝術總監、編舞暨舞蹈表演家。2011 年作品《鑰匙 人‧The Keyman》獲文建會及法國巴黎台灣文化中心遴選參加【2011 外亞維儂藝術節】演出，並獲法國《Reg'Arts 表演雜誌》譽為“令人驚嘆的創作”。
作品
