About Project
Due to the current state of the pandemic, many museums and physical sound archives spaces have been closed. But the information doesn’t cease to circulate, it is still being reproduced and disseminated in informal spaces. By collecting field recordings in night markets in Taiwan and Tepito market in Mexico simultaneously, as well as creating samples from sound platforms such as internet radio transmissions ( http://radio.garden/), Resounding Spaces aims at interweaving the virtual sound spaces between Taiwan and Mexico. All sound files are uploaded to the Bandcamp account of Pacific Pirate#2 with free access. Users are welcomed to remix, reproduce and recreate at their will. The main goal is to create an online sound archive in permanent transition and transformation.
This online event will be conducted by artist’s talk and presentation utilising the previous samples Concepción produced during the research process.
The result of Resounding Spaces can be reached at:
RESOUNDING SPACES Side A: https://reurl.cc/5rLMaR
RESOUNDING SPACES Side B: https://reurl.cc/Nr8qEq
How and Where
Please join us at: https://meet.google.com/ryp-sqzd-zcv
The workshop will be conducted in Chinese-Spanish
About Artist
Concepción Huerta
Keen documentarian of the experimental scene in Mexico for more than five years, Concepción Huerta has extended her creative practice of visual media towards sound design. With a constant activity in the noise, improvisation and audiovisual collaboration circuit, she creates aural textures of narrative background with ambient and noise as pillars. Concepción has an EP “Cueva de Cristales” (2018) for Vorágine, an album for Static Discos, Personal Territories (2019), an EP with Fliae.latam “Lost Time” (2020), an imminent album in collaboration with Mabe Fratti, and an upcoming release with the Amor Muere ensemble and an extensive list of collaborations that include artists such as Fernando Vigueras, CNDSD, Mabe Fratti, Camille Mandoki, Gibrana Cervantes, RSNNC, José Orozco M, Rodrigo Ambríz, Camilo Ángeles.
【This project is sponsored by Grants for Cultural Exchanges and Collaborative Projects with Personnel between Taiwan and Latin America, Ministry of Culture, Taiwan.】
Acerca del proyecto
Debido a la situación actual de la pandemia, muchos museos y espacios físicos de archivos sonoros han sido cerrados. Pero la información no deja de circular, se sigue reproduciendo y difundiendo en espacios informales. Mediante la recopilación de grabaciones de campo en los mercados nocturnos de Taiwán y el mercado de Tepito en México simultáneamente, así como la creación de muestras a partir de plataformas sonoras como las transmisiones de radio por Internet ( http://radio.garden/), Resounding Spaces pretende entrelazar los espacios sonoros virtuales entre Taiwán y México. Todos los archivos de sonido se suben a la cuenta de Bandcamp de Pacific Pirate#2 con acceso libre. Los usuarios pueden remezclar, reproducir y recrear a su antojo. El objetivo principal es crear un archivo sonoro online en permanente transición y transformación.
Este evento online se desarrollará en tres partes: charla del artista, performance de lectura y concierto en vivo utilizando las muestras previas que Concepción produjo durante el proceso de investigación.
El resultado de Resounding Spaces puede consultarse en:
ESPACIOS RESONANTES Cara A: https://reurl.cc/5rLMaR
ESPACIOS RESONANTES Cara B: https://reurl.cc/Nr8qEq
Cómo y dónde
Únase a nosotros en: https://meet.google.com/ryp-sqzd-zcv
El taller se conducirá con un intérprete de mandarín.
Sobre Artista
Concepción Huerta
Documentalista entusiasta de la escena experimental en México desde hace más de cinco años, Concepción Huerta ha extendido su práctica creativa de medios visuales hacia el diseño sonoro. Con una actividad constante en el circuito del ruido, la improvisación y la colaboración audiovisual, crea texturas auditivas de fondo narrativo con el ambient y el ruido como pilares. Concepción tiene un EP "Cueva de Cristales" (2018) para Vorágine, un disco para Static Discos, Personal Territories (2019), un EP con Fliae. latam "Lost Time" (2020), un inminente disco en colaboración con Mabe Fratti, y un próximo lanzamiento con el conjunto Amor Muere y una extensa lista de colaboraciones que incluye a artistas como Fernando Vigueras, CNDSD, Mabe Fratti, Camille Mandoki, Gibrana Cervantes, RSNNC, José Orozco M, Rodrigo Ambríz, Camilo Ángeles.
【Este proyecto está patrocinado por el Ministerio de Cultura de Taiwán para intercambios culturales entre Taiwán y América Latina.】
